Tel 0 8807 310
Fax 0 8807 8953
Englisch
Italienisch
Französisch
Spanisch
Korrespondenz
Vertrag / Vereinbarung
Jahresabschluss
Spezifikation
Bedienungsanleitung
Manual / Handbuch
Flyer - Prospekt
Unternehmensbroschüre
Internetseite
Brief
Bewerbung
Lebenslauf
|
|
Um mit Geschäftspartnern ausserhalb des deutschsprachigen Raums handeln zu können, benötigt man Korrespondenz, Verträge, Marketingunterlagen und bei technischen Gütern Bedienungs- und Wartungsanleitungen in beiden Sprachen.
Es ist absolut wichtig, dass Übersetzungen technischer und juristischer Dokumente den Originaltext exakt und verständlich wiedergeben, damit keine Missverständnisse entstehen, die zu enormen Risiken führen können. Bei Marketingtexten und Bewerbungen muss man auf die Mentalität und die Kultur des Landes eingehen.
Wir sind keine Agentur, die damit wirbt, aus einer anonymen Datenbank mit mehreren Hundert Übersetzern praktisch alle Sprachen und Fachgebiete abdecken zu können. Wir sind ein kleines Team erfahrener und engagierter Muttersprachler, deren besondere Stärken seit Jahren bekannt sind. So können wir Ihnen Übersetzungen in einwandfreier Qualität garantieren.
Neben juristischen, ökonomischen, technischen und wissenschaftlichen Fachübersetzungen sowie Texten für PR, Marketing, Werbung, Kommunikation und Medien bearbeiten wir auch Bewerbungen, Lebensläufe, Zeugnisse, Urkunden und vieles andere.
Gerne machen wir Ihnen ein kostenloses Festpreisangebot für Ihre Übersetzung.
Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen, die vertraulich behandelt werden, als Anhang
zu einer E-Mail an westboxx@t-online.de oder rufen Sie uns an: 0 8807 310.
|